Como dizer "ditando moda e uma confusão de cores e formas" em inglês

Avatar do usuário
  • Salisa
  • Membro desde: 09 Set 2009, 21:15
  • Perfil · 17 Mensagens
Salisa
Hi!!!

Eu gostaria de saber como falar essas palavras nessas frases:

" Christian Dior was ditando moda."

"Como as pessoas tinham coragem de vestir aquela confusão de cores e formas."


Thanks in advance.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • deborabees
  • Membro desde: 05 Out 2009, 12:18
  • Perfil · 5 Mensagens
deborabees
Eu diria:

Christian Dior was innovating fashion
e
How did people have the guts to wear that mess of colors and shapes?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Salisa,

Sugestões:

Christian Dior was setting the (fashion) trends.

How could people wear that mess of colors and shapes?

Mess neste caso (AmE).Ver em:
http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl

Boa sorte!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder