Como dizer "Então vai comprar!" em inglês

Eu queria saber como dizer Então vai comprar em inglês

Nesse contexto de conversa:
Você quer sorvete?
Sim
Então compra/ vai comprar!

Aqui é muito comum dizer: você quer? Então vai comprar!
Espero que tenham entendido o contexto
Então afinal, Como se diz isso em inglês?
TIA

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
  Resposta mais votada
1 18 293
Then go get yourself some!

It's worth noting that, "some" can only be used in this sentence in such context, when talking about food that can't be quantified. You say "Do you want some ice cream?" as opposed to "Do you want AN ice cream?".

In other sentences where this isn't the case you would say "then go get yourself one".
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
6 51 1.4k
"Then buy yourself some" could also express that, only a bit less polite, I think.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA