Como dizer "Teste de estanqueidade" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Aprenda a dizer teste de estanqueidade em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.
Estanqueidade é um neologismo que significa estanque, hermético, sem vazamento.
Em inglês: Leak test
Ex.: It is advisable to conduct a leak test often. [É aconselhável realizar um teste de estanqueidade com frequência.]
Bons estudos.
Estanqueidade é um neologismo que significa estanque, hermético, sem vazamento.
Em inglês: Leak test
Ex.: It is advisable to conduct a leak test often. [É aconselhável realizar um teste de estanqueidade com frequência.]
Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Autor
- Bryan Philpott
- Localização: Houston/Texas, USA
- Membro desde: 11 Jun 2019, 08:03
- Perfil · 5.1k Pontos · 296 Mensagens
Hermeticity test when testing for air tightness (typically at atmospheric pressure), hydrostatic test when testing for liquid tightness (at any pressure), vacuum test when testing for vacuum proofing, Helium leak test when testing for extremely slow leaks using Helium gas and a mass spectrometer.
But leak test is definitely the most general.
But leak test is definitely the most general.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
Within the auto industry, one can also find "LPG fuel system integrity tank test" - or just (LPG) tank testing. But then it´s a leak test too.
The old bubble (soap painting) used to trace gas leaking from stove gas bottles doesn´t work there!
The old bubble (soap painting) used to trace gas leaking from stove gas bottles doesn´t work there!
TESTE DE NÍVEL