Correção de frase: I will answer you at most until Friday

Olá pessoal!

A frase está correta?
I will answer you at most until Friday.

No sentido de: Eu te responderei no máximo até Sexta-feira.

Obrigada!

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
23 108 1.6k
Neste caso, em relação a tempo, sugiro "at the latest".

We expect to reach Rome by Wednesday at the latest.
Nós esperamos chegar a Roma até quarta, no máximo (= no mais tardar).

Frase da pergunta (O.P):

I will answer you by Friday at the latest.

Bons estudos.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 16 113
Ficaria melhor > ''I'll give you an answer till friday at most''

Acho melhor usar 'Answer' como substantivo do que como verbo nesse caso =) Just my opinion


;)