Correção de frase "start the year older, with this gift...''

Quero me expressar, é certo dizer em inglês assim? start the year older, with this gift is wonderful
(iniciar o ano mais velha, com esse presente é maravilhoso )

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
One option would be: Having a New Year's Day birthday with this/such a gift is wonderful! (or amazing/great...)

Another one:
To share my birthday with the New Year´s day, it couldn´t (possibly) be better! A double gift, this one and being born on this day!

Of course, assuming that I have understood what you meant.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!