Correção do texto com "keep down"

Avatar do usuário sandrom 615 3 10
Dear friends,

I´d like to know if these sentences are correct:

"Egyptians had kept down Hebrews for centuries" (no sentido de que humilharam por séculos).

"I don´t know how he could keep down all that food" (no sentido de como ele pode impedir o vômito de toda aquela comida)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12420 1 22 210
Concordo com você. As traduções me parecem bastante adequadas.