Está correto?: He never talks to nobody
- Lorena Batista
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 23 Jan 2014, 00:41
- Perfil · 95 Pontos · 126 Mensagens
Olá, pessoal. Vi essa frase em um filme e fiquei na dúvida. O never já não deixa a frase na negativa? E com a negativa não deveria ser usado anybody?
He never talks to anybody.
Fiquei em dúvida, pois a frase com never e nobody me pareceu ser uma dupla negativa.
Obrigada
He never talks to anybody.
Fiquei em dúvida, pois a frase com never e nobody me pareceu ser uma dupla negativa.
Obrigada
POWER QUESTIONS
1 resposta
Resposta mais votada
- alissonmendes
- Localização: Criciúma, SC
- Membro desde: 08 Nov 2013, 12:44
- Perfil · 260 Pontos · 40 Mensagens
Oi Lorena!
Sim, nesse caso, como já há um termo de negação (never), o correto é usar "anybody".
He never talks to anybody.
A frase que você escutou pode ter sido dita em um diálogo informal ou em um dialeto. Duplas negativas são até bem comuns (mas não corretas, claro) em ebonics (inglês afro-americano) e outras formas não convencionais de inglês.
I hope this helps.
Sim, nesse caso, como já há um termo de negação (never), o correto é usar "anybody".
He never talks to anybody.
A frase que você escutou pode ter sido dita em um diálogo informal ou em um dialeto. Duplas negativas são até bem comuns (mas não corretas, claro) em ebonics (inglês afro-americano) e outras formas não convencionais de inglês.
I hope this helps.
TESTE DE VOCABULÁRIO