Gramática da frase: Which city were they going to move?

Talita Machado
Olá, boa tarde. Estava estudando mais cedo assistindo alguns vídeos. E surgiu a frase a seguir "Which city were they going to move ? , significando em portugues, "Para qual cidade eles iriam se mudar ? ". Minha dúvida é se neste caso não seria usado o would ? O Was/Were também tem o significado de "iriam" ? Obrigada!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Leonardo96 3880 9 88
Primeiramente, falta um "to" no final da frase:

Which city were they going to move to?
Pra qual cidade eles iriam mudar?

Usar "would" nao faria sentido nessa frase, porque o "iriam" nao esta sendo usado no mesmo sentido de "would", faria sentido apenas se voce usasse em uma frase em um contexto tipo, perguntando pra qual cidade a pessoa mudaria se pudesse: If you could live anywhere you wanted, what city would you move to? A estrutura "Would you going" com o verbo assim no gerundio nao existe.