Learn from x Learn with - Aprender com: Qual utilizar

35 1
Como dizer aprender com alguém ou alguma coisa em inglês.

Como falar "eu estou aprendendo com/através/por livros, internet, aulas grátis e professores nativos. Tenho dúvida sobre a preposição mais adequada.

Eu uso with or from or by?

I am learning with books, internet, free lessons and native teachers.
I am learning from books, internet, free lessons and native teachers.
I am learning by books, internet, free lesson and native teachers.
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Resposta aceita
63655 22 99 1546
Para dizer aprender com (através, por) alguém ou alguma coisa em inglês, a forma correta é learn from. Se o conhecimento vem de livros, pessoas, coisas, situações, etc., então utilize learn from.
  • I am learning from books, the internet, free lessons and native teachers. [Eu estou aprendendo com livros, a internet, aulas grátis e professores nativos.]
Cf. Learn with x Learn by
Cf. Learn from someone

Mais exemplos:

Oxford: I learned a lot from my father. [Eu aprendi muito com o meu pai.]
Oxford: I'm sure she'll learn from her mistakes. [Eu tenho certeza de que ela vai aprender com os erros.]

Nesse contexto, não é correto usar learn with nem learn by.

Bons estudos.