Look like + someone + who cares: Como utilizar

Olá,
Esses dias li a seguinte frase "Do I look like someone who cares about what he thinks?"

Sendo que, em perguntas interrogativas, nós não modificamos o verbo, acrescentando esse "s" ou "es" ou "ies", certo?
Há alguma exceção pra esse caso em especial ou a pessoa simplesmente cometeu um erro?

Ficaria muito grata se pudessem esclarecer essa dúvida!

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
9 55
Do I look like someone who cares about what he thinks?"
Eu pareço alguém que se importa com o ele pensa/acha?

Neste caso, o uso de s está correto, repare que no começo da pergunta você usou: verbo auxiliar do +sujeito+ verbo na forma infinitiva sem o to (look like). A segunda parte da pergunta é uma pergunta do sujeito, aonde o uso do s é mandatório. O pronome indefinido someone e o pronome relativo who pedem o verbo na terceira pessoa do singular. Na última parte da pergunta, what he thinks também se refere ao sujeito.

Exemplos :
Who eats fish? Supondo que você esteja em uma sala e quer saber quem come peixe.
Who smokes here? Quem fuma aqui?
Who studies hard? Quem estuda duro (muito)?

What makes you happy? O que te faz feliz?
What makes you sad? O que te faz triste?
What makes you lose your temper? O que te faz perder a cabeça?

Should a date a guy who drives a Ferrari? Eu devo namorar um cara que dirige uma Ferrari?
Would you date a guy who drives a Ferrari? Você namoraria um cara que dirige uma Ferrari?

Do I look like someone who studies Chinese?
Eu pareço com alguém que estuda Chinês?
Do I care about what he thinks?
Eu me importo com o que ele pensa?


Leia mais aqui:
http://www.eslau.ca/lesson/unit10.php
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 24 215
Não, a pessoa não cometeu erro.

Ela empregou corretamente o verbo auxiliar do na pergunta.
6 51 1.4k
Good night, Hanna.
Perhaps you made confusion with the pronoun "who" that comes afterwards in the sentence; so the verb "care" takes an "s".

I you -care
he/she/it -cares
we, they -care.

==========
The same doesn´t goes for the question with "like", since it makes reference to "I". ;) That´s why in that question you don´t use "doesn´t" but "do".
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA