Mudar/Adaptar o nome

Avatar do usuário
  • Hal 34
  • Membro desde: 20 Ago 2009, 07:30
  • Perfil · 1 Mensagem
Hal 34
Como estão os gringos em relação aos nomes latinos? Vale a pena mudar/adaptar o nome?

Se sim, como se faz para mudar o nome lá fora?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Matheus777
  • Membro desde: 30 Jul 2009, 00:33
  • Perfil · 3 Mensagens
Matheus777
o.0
Avatar do usuário
  • andreia_brasil
  • Localização: SP - Capital
  • Membro desde: 23 Mar 2009, 09:05
  • Perfil · 60 Pontos · 296 Mensagens
andreia_brasil 1 1 Top Posters ·
mas pq vc mudaria o seu nome ?!
Avatar do usuário
  • razevedo
  • Localização: Campinas, Brazil
  • Membro desde: 15 Set 2009, 10:23
  • Perfil · 10 Pontos · 32 Mensagens
razevedo
hauhauha

relaxa.. Soh asiatico normalmente faz isso pq é muito dificil falar o nome deles.. Entao eles adotam os famosos "English Names"

Mas mesmo nao sendo latino.. Conheci uns russos, arábes.. todos usam o proprio nome, os nossos latinos sao bem faceis pra eles.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder
  • Tópicos Relacionados