My sister can do makeup: Está correto?

Avatar do usuário
  • Svetlova
  • Localização: Orlando, Florida
  • Membro desde: 21 Set 2014, 23:08
  • Perfil · 410 Pontos · 559 Mensagens
3 Top Posters ·
Quando se trata de "makeup" (maquiagem) eu posso dizer "My sister can do makeup."? Tipo minha irmã sabe (no sentido de ter habilidade "can" de maquiar alguém) ou poderia ser My sister can apply makeup? Ou my sister can makeup her clients. Ou tem outra forma?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
6 51 1.4k Expert Member ·
My sister is a make-up artist.
My sister is capable of doing make-up.

My sister is capable of doing make-up and hair-styling. (I promoted your sister). :-)
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • marceloluz
  • Localização: Boa Vista/RR, Brasil
  • Membro desde: 05 Out 2020, 17:05
  • Perfil · 1k Pontos · 113 Mensagens
3 22 Expert Member ·
My sister can/is able to apply makeup on her clients
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder