O que significa "Hit me up"

"Hip me up" pode ser usado como pedir dinheiro imprestado.

Tem mais algum uso possível?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Olá Pedro,

"Hit sb up" é usado no sentido de pedir algo a alguém, mais especificamente dinheiro.

A) She hit me up for 50 reals. (Ela me pediu 50 reais.)
B) When he saw his mother, he tried to hit her up. (Quando ele viu a mãe dele, tentou pedir dinheiro a ela.)

Boa sorte!
Pode ser usado tanto no inglês americano quanto no britânico?
jorgeluiz 2 5 94
LiahYing,

The free Dictionary and thesaurus apresenta HIT UP como uma gíria, provavelmente americana:

Hit up Slang
To approach and ask (someone) for something, especially for money: tried to hit me up for a loan.

Hey Dude! Hit me up for some money: Hei Cara! me empresta algum dinheiro!

Cheers!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA