On x In x At (the) square: ''Na praça'' em inglês

Avatar do usuário
  • Andressa000
  • Localização: Foz Do Iguaçu, Brazil
  • Membro desde: 07 Fev 2013, 16:56
  • Perfil · 150 Pontos · 217 Mensagens
3 Top Posters ·
Hi folks, eu fiz uma pesquisa no site mas não encontrei qual preposição usar para "square", o certo seria "On times Square" or "In Times Square"? (Eu encontrei num livro a expressão "See you in Times Square", será que está certo??)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
As duas preposições que melhor combinam com square (praça) são "in" e "at". Não recomendo "on". Confira exemplos de uso retirados de fontes seguras.
  • They live at 5 Plymouth Square. (Oxford)
  • The bank is located at the main square. (Merriam-webster)
  • She lives in Hanover Square. (Longman)
  • Are they still living at 6 Eaton Square? (Cambridge)
  • A band were playing in the town square. (Cambridge)
  • They have an office in Soho Square. (Macmillan)
No exemplo sobre a Times Square, utilize "at Times Square" ou "in Times Square".
Sim, "See you in Times Square" é correto.

Bons estudos.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder
  • Tópicos Relacionados