Pode-se usar any com countable nouns em frases negativas?

Olá, pessoal!

Eu sei que a frase "I didn't like any of the movies" está correta. Mas é correto dizer "I didn't like any movie", ou devo exclusivamente dizer "I didn't like any movies"? O Google dá mais resultados para a forma no singular. Geralmente, vejo any com frases na afirmativa querendo dizer "não importa qual", como em "Any Brazilian movie is worth watching."

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
As duas formas estão ok gramaticalmente. Singular e plural. Há uma preferência natural de se usar "any" + ''substantivo no plural'', no caso, "any movies".

Porém, neste contexto, a sentença ''I didn't like any of the movies'' é a que me soa mais adequada e natural, apesar das outras duas formas estarem corretas gramaticalmente falando.
Muito obrigada, Donay!!!

Eu também acho a forma ''I didn't like any of the movies'' é a que soa melhor. Tenho a impressão de que o uso de any + plural noun soa melhor quando se espera que mais de um item esteja em jogo, como: "He doesn't have any friends." Aqui, por exemplo, se espera que ele tenha mais de um amigo. No meu exemplo, fiquei com a impressão de que não importa qual filme, nenhum cai no meu gosto.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!