Qual é a forma negativa correta dessa frase?

Sobre aquela regra da dupla negativa, eu fiquei com dúvida se devo aplicar nessa frase considerando que são duas orações diferentes.

Qual seria o correto?

- My mind is nowhere and there is no place to go.

- My mind is nowhere and there is any place to go.

A primeira.