Significado de "Broody"

Broody = (coloq: mulher) com vontade de ter um filho; (inf: mulher) que está a pensar ter um filho
Fonte: Dicionário Porto Editóra

Broody = of a woman : wanting to have a baby
http://www.merriam-webster.com/dictionary/broody

Broody = informal (of a woman) wishing to have a baby of her own
http://www.thefreedictionary.com/broody

To be broody = ter vontade de ter filho; ter vontade de ser mãe
To get broody = ficar com vontade de ter filho; ficar com vontade de ser mãe

Why am I so broody? = Porquê que tenho tanta vontade de ter um filho?
I am incredibly broody. = estou com uma vontade incrível de ter um filho
http://www.baby.co.uk/mum_stories/why-i-am-so-broody/

'I love being pregnant': Holly Willoughby admitted she's broody for a fourth child with husband Dan Baldwin = 'Eu adoro estar grávida': Holly Willoughby admitiu que tem vontade de ter o quarto filho do seu marido Dan Baldwin
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/ar ... ldwin.html

Real men are just as broody as women = Homens de verdade têm exatamente tanta vontade de ter filhos como as mulheres
http://www.telegraph.co.uk/men/relation ... women.html

Robin Hadley: I know all about broody men who long to be dads. I am one = Robin Hadley: Eu sei tudo sobre homens que querem ter filhos que anseiam ser pais.
A study says childless men can be just as broody as women, and it's true = Um estudo revela que homens sem filhos podem ter exatamente vontade de ter filhos tanto como as mulheres, e isso é verdade
Since my mid-thirties, I have been broody = Desde os meus trinta e cinco anos mais ou menos que quero ter (os) meus próprios filhos (quero ser pai)
She had once been broody, but not any more. = Ela queria antes ser mãe, mas já não quer mais
http://www.telegraph.co.uk/men/relation ... m-one.html