Significado de "Crook as a dog"

Avatar do usuário
  • Adelina Veras
  • Membro desde: 10 Nov 2016, 20:41
  • Perfil · 1 Mensagem
Adelina Veras
Olá, o que significa Crook as a dog? Um amigo escreveu dessa forma:

Flooring is in! It looks good... It feels good...crook as a dog today though so the first session will have to wait.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
"Crook as a dog" é uma expressão da Austrália. A versão americana seria "sick as a dog". Que quer dizer. Que a pessoa está se sentindo mal (doente)
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder