Significado de "place-kicking world"

Avatar do usuário
  • Neidson Souza
  • Membro desde: 27 Jun 2016, 00:17
  • Perfil · 20 Pontos · 61 Mensagens
Neidson Souza
Hi everybody!

Qual a melhor tradução para o texto destacado em negrito?

"I'm gonna be the Tiger Woods of the place-kicking world."
(No filme o contexto da conversa era sobre ser um "chutador" de um time de futebol americano).

Thanks!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Everton Vinicius
  • Membro desde: 10 Ago 2016, 13:23
  • Perfil · 50 Pontos · 7 Mensagens
Everton Vinicius 1
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder