Start x Begin: Qual utilizar

Gostaria de saber em qual situação start ou begin devem ser usados.

Obrigado.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
6 respostas
Ordenar por: Autor
Você pode usar START na maioria das situações. No entanto, existem alguns casos onde não é possível . Estas incluem:

"start working" ou "My computer won't start." Você não pode usar BEGIN para falar de uma máquina em funcionamento.

"make something start" ou "How do you start this car?"

"start a journey" "Let's start early before the traffic builds up."

Por outro lado, alguém a aprender um novo tema é um BEGINNER , não um STARTER

Por outro lado, as duas palavras tem o mesmo significado, e gramaticalmente pode ser usadas da mesma forma

START muitas vezes tem um significado mecânico ou automático e BEGIN envolve um sentimento humano

Ex. The car starts...
The movie starts at seven
The christmas season begins...
It is beginning to look a lot like christmas

espero ter ajudadO!
PPAULO 6 51 1.4k
Begin is more formal in kind.

Begin - is also usual the elaborating further, we will begin the reading/the lesson etc.
For instance, the Stack Exchange site has the following example:
I must begin the novel.
I must begin writing the novel
I must begin reading the novel.

So, the first sentence would be ambiguous somehow, with "writing" or "reading" add full meaning to it.
PPAULO 6 51 1.4k
Could be "today we are going to start chapter 2/today we are going to study chapter 2".
Many would use "today we are going to begin reading (studying, etc) chapter 2."

I didn't rule out the interchangeable use, the last one sounds more formal, to my thinking. But you wouldn't be sued for it. :-)
Para dizer "vamos começar ou vamos iniciar a unidade 2." Seria melhor "We'll start unit 2 or begin unite 2?" ou os dois podem?
Obrigada
Melhor seria então "Let's begin the unit 2"? Sendo mais formal? Ou se não quiser ser formal posso falar Let's start the Unit 2?
AInda fiquei confusa
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Olá, Paah* muito obrigado!!!!
Exclareceu minha duvida
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA