Summer x Summertime: Qual a diferença?

Avatar do usuário
  • Lady Gaga
  • Membro desde: 27 Mar 2011, 10:56
  • Perfil · 45 Mensagens
Lady Gaga
Olá,

Qual a diferença entre "summer" e "summertime"? Se possível, apresente exemplos.


Obrigada! :)
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Lady,

De uma forma geral, são sinônimos. Procurando uma diferença, podemos dizer que "summertime" - época do verão, é um tanto mais específico do que "summer" - verão, que é o termo mais amplo.


- Miriam likes to relax in her garden in the summer.
- It's beautiful here in (the) summertime.

- We're going to Italy next summer. => "Summer" neste caso me parece um pouco mais natural que "summertime".
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder