They x Them: Como utilizar

Aprenda como utilizar they e them. Leia esta dica e fique por dentro do assunto.

1. They: Eles, Elas (pessoas, coisas, animais)

• They are smart. [Eles / Elas são inteligentes. ]
• Are they smart? [Eles / Elas são inteligentes?]
• They aren't smart. [Eles / Elas não são inteligentes.]
• I think they're cute dogs. [Eu acho que eles são cães fofinhos.]
• Where are they? 'They're there.' [Onde eles estão? 'Eles estão lá.']

Para nos referirmos a uma pessoa, sem especificar o sexo ou quando não se conhece o mesmo.

• Everyone can go if they want to. [Todo mundo pode ir se quiser.]
• If anyone arrives late they'll have to wait outside. [Se alguém chegar atrasado, vai ter que esperar do lado de fora.]
• Someone I met at a party said they knew you. [Uma pessoa que conheci em uma festa disse que conhecia você.]

Para nos referirmos a pessoas em geral.

• They say that breaking a mirror brings you seven years' bad luck. [Dizem que quebrar espelho dá sete anos de azar.]
• The rest, as they say, is history. [O resto, como dizem, é história.]

2. Them: pronome objeto (os, as, a eles, a elas, eles, elas, etc)

• My children are amazing. I love them. [Meus filhos são maravilhosos. Eu os amo.]
• Where are my friends? I can't find them. [Onde estão os meus amigos? Eu não consigo encontrá-los.]
• I gave them a present. [Eu dei um presente a eles.]
• Those cows? I milk them. [Aquelas vacas? Eu tiro leite delas.]

Para nos referirmos a uma pessoa, sem especificar o sexo ou quando não se conhece o mesmo.

• If anyone comes here, ask them to wait. [Se alguém vier aqui, peça para esperar.]
• Someone called, but I told them to call back later. [Alguém ligou, mas eu disse para voltar a ligar depois.]
• If anyone tries to talk to you, ignore them. [Se alguém tentar falar com você, ignora.]

Bons estudos.