13 frases em inglês com Expressões Consagradas

Olá, Pessoal! Há alguns anos minha conclusão foi a de que se conseguíssemos dizer adequadamente tudo aquilo que precisássemos em uma segunda língua estaríamos fluentes de fato. Depois disso meus estudos ficaram mais fáceis e objetivos. Hoje volto a mostrar a vocês mais expressões fundamentais e consagradas no inglês. Confiram:

1. Não é para menos, não é de se admirar: No wonder
Ex: They must be afraid of you, and no wonder. (Eles devem estar com medo de você, e não é para menos.)

2. Dinheiro, grana: Money
Ex: Money makes money. (Dinheiro gera dinheiro.)

Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro.
Começar agora!

3. Alcance: Reach
Ex: Information within your reach. (Informação ao seu alcance.)
Ex: Keep it out of the reach of children. (Mantenha isto fora do alcance de crianças.)

4. Por algo na cabeça (entender, decidir): Get sth into your head
Ex: It´s all over between us! Try and get that into your head! (Está tudo acabado entre nós! Tente por isso na sua cabeça!)

5. Com (muito) orgulho: And proud of it
Ex: I´m Brazilian and proud of it! (Sou brasileiro e com muito orgulho!)

6. Fazer oito, treze, vinte, etc anos: Turn eight, thirteen, twenty, etc.
Ex: She turns 27 in July. (Ela faz 27 em Julho.)
Ex: How old are you turning today? (Quantos anos você está fazendo hoje?)

7. Gerar(violência, medo, etc): Breed
Ex: Violence breeds violence.(Violência gera violência.)

8. Golear: Hammer
Ex: Brazil hammered Germany 4-0. (O Brasil goleou a Alemanha de 4 a 0.)

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?Clique aqui e saiba como.

9. No trabalho, em serviço: At work
Ex: I don´t drink at work. (Eu não bebo em serviço.)

10. Levar desaforo para casa, aguentar calado, etc: Take things lying down
Ex: You never take things lying down. (Você nunca leva desaforo para casa.)

11. Ser, fazer sucesso: Be a success
Ex: It is a success all over the world. (Isto faz sucesso no mundo todo.)

12. Ganhar tempo: Buy time
Ex: He was trying to buy time. (Ele estava tentando ganhar tempo.)

13. Arder: Sting
Ex: It stings a little. (Isto arde um pouco.)
Ex: It makes my eyes sting. (Isto faz meus olhos arderem.)

Bons Estudos!

Hora de Praticar

O nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de Aula Grátis para você colocar em prática o que acabou de aprender. Não perca essa oportunidade.

Acessar Código Promocional

Donay

Donay Mendonça

Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts.

Mostrar 39 comentários