Expressões Idiomáticas: Frases úteis

Oi pessoal, nos últimos dias eu venho tentando elaborar uma espécie de metodologia para melhorar a fixação de expressões idiomáticas. Para tanto, venho anotando as expressões que desejo aprender em pedaços de papel, no formato daqueles cartões de apresentação (na verdade estou utilizando alguns meus que já estão ultrapassados), de um lado eu escrevo a expressão que desejo aprender e do outro a tradução (quando eu não sei o significado). Eu selecionei algumas das frases que já anotei, veja abaixo:

• Do you have a cold?– Você está resfriado?
• Do you have the flu? – Você está gripado?
• What have you been up to? – O que você tem feito de bom?
• If you don’t mind my asking… – Você se ofenderia se eu perguntasse…
• How do you like the food? – O que você achou da comida?
• Just out of curiosity… – Só por curiosidade…
• You haven’t changed a bit. – Você não mudou nada.
• How’s everything? – Como vão as coisas?
• I’ve never heard of it. – Eu nunca ouvi sobre isso.
• We need to keep in touch more often. – Nós precisamos nos falar mais.
• It was a lot of fun. – Isso foi divertido.
• Don’t be such a stranger. – Vê se não some.

Em breve vou listar novas expressões e frases interessantes.

“Better to have loved and lost, than never to have loved at all.” – Saint Augustine

Keep in touch!