Como dizer "arcar com as consequencias" em inglês

Como digo "arcar com as consequencias"?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
8 respostas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Olá Sophia,

Minhas sugestões:Take the consequences/face the consequences


Bons estudos!
uma outra sugestão seria:

I´ll have to bear with the consequences.
Daniel.S 1 2 8
Hi there!

minha sugestão: face the consequences / afford the consequences

Take care,

Daniel
Adriano Japan 2 20
one more, straight from NYC: if you wanna.... you gotta pay your dues

Fonte:

http://video.globo.com/Videos/Player/En ... IO,00.html

(13:28)
Despesas, prejuízos: to bear something
Consequências: to deal with something
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Andy155 2
Renato, eu sugeriria a remoção de "with" da frase.

"I'll have to bear the consequences."
he must' handle the consequences' of his action

acho q seria otro caminho tambem
Adriano Japan 2 20
*Adding:

to face the music

FONTE