Como dizer "as imagens foram carregadas" em inglês

Olá pessoal! Como posso responder um e-mail de trabalho, no qual a pessoa solicita que eu envie imagens para um site.

Remetente:

"Dears;

Follow the missing images in the WAP Portal, please check."

-

Eu estava respondendo "The images are uploaded", mas soa tão estranho...

Me ajudem, please!

Obrigada!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário jorgeluiz 4015 1 5 81
Fellowmate,

Essa estranheza é subjetividade sua pois eu penso que é o correto.

Upload (ʌpˈləʊd)
Vb
(Computer Science) (tr) to copy or transfer (data or a program) from one's own computer into the memory of another computer. Compare download1

Cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Mas seria então "were" ou "are"?

The images are uploaded

The images were uploaded
The equipment were...
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Natasha Borboni escreveu:Mas seria então "were" ou "are"?

The images are uploaded

The images were uploaded

Você poderia usar a voz ativa:

"(I) uploaded the images check them out" (I uploaded the images. Check them out.)

Conhecendo bem os falantes nativos, grande parte não escreve o pronome pessoal, no caso "I", escrevem tudo em minúsculas e muitas vezes sequer usam pontuação.