Como dizer "As vezes me sinto uma cebola" em inglês
- alicemah
- Membro desde: 01 Jul 2011, 17:33
- Perfil · 12 Mensagens
Hi!
As vezes me sinto uma cebola na salada de frutas.
Sometimes I feel like a onion in a fruit salad
Thx
xoxo
As vezes me sinto uma cebola na salada de frutas.
Sometimes I feel like a onion in a fruit salad
Thx
xoxo
TESTE DE VOCABULÁRIO
5 respostas
Ordenar por: Data
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
Sometimes I feel out of place (?)
- alicemah
- Membro desde: 01 Jul 2011, 17:33
- Perfil · 12 Mensagens
Sim, Sometimes I feel like out of place, seria mais ou menos I don't belong here, tipo fora do lugar, não pertenço a este lugar...
Mas queria saber mesmo esse sentido de humor, tipo dando um exemplo de como é o meu fora do lugar, duas coisas nada haver tipo cebola na salada de frutas, peixe fora d'água...
Existe essas comparações?
Thx thomas ;D
Mas queria saber mesmo esse sentido de humor, tipo dando um exemplo de como é o meu fora do lugar, duas coisas nada haver tipo cebola na salada de frutas, peixe fora d'água...
Existe essas comparações?
Thx thomas ;D
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
How about "I feel like a whore in church"? Falo sério....
- alicemah
- Membro desde: 01 Jul 2011, 17:33
- Perfil · 12 Mensagens
Yeah!Thomas escreveu:How about "I feel like a whore in church"? Falo sério....
Like this hahahha great!
Thxxx Thomas
Luv
TESTE DE NÍVEL
- Tópicos Relacionados
- Uma vez, duas vezes, três vezes, quatro vezes, etc em inglês
- Como dizer "Cebola grelhada, Grelhar a cebola" em inglês
- Como dizer "De uma até cinco vezes por semana" em inglês
- Como dizer "Uma mentira repetida mil vezes torna-se verdade" em inglês
- Como dizer “Estilo cebola (vestir-se no inverno)” em inglês