Como dizer "Bater roupa (o goleiro)" em inglês

Avatar do usuário
Zumstein 1 31 420 Expert Member ·
Bola (ger. baixa) em direção ao goleiro, ele a pega mas não consegue segurá-la.

Diz-se: O goleiro bateu roupa (ou, saiu batendo roupa)

Como dizer, em inglês?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Zumstein,

Struggle to hold a shot

BEN H took a chance on a long range shot which paid off as their goalkeeper struggled to hold it.

BEN H arriscou de longe e valeu a pena, pois o goleiro deles bateu roupa.


Boa sorte!