Como dizer "Bem casado, bem casada" em inglês

Donay Mendonça 22 107 1.6k
Português: bem casado, bem casada
Inglês: happily married

''Claudia retoma o papo e comenta que Vicente não pode se queixar, afinal, está bem casado e com um filho para nascer.'' - Globo

Exemplos:
  1. RUSSELL BRAND dismisses divorce rumors by saying that he's “happily married” to his gorgeous wife KATY PERRY.
  2. John is a happily married man.
  3. She's happily married.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
Thomas 7 60 290
You will also find to marry well. It means happily married, but the context may also imply to marry into money (to marry a wealthy person, to become wealthy through marriage).

To be very married is said to emphasize that someone is married and no longer available (off the market).
Sandra is very pretty and vivacious, but she's very married. Her husband is the size of a truck, and he has no sense of humor at all. If you don't want your legs to be broken, stay away from her.