Como dizer "Brilhar os olhos" em inglês

Como dizer "Brilhar os olhos" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Aprenda a dizer brilhar os olhos, os olhos brilham em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

"Mas seus olhos brilham quando perguntamos sobre seu tema favorito. Por meio da prática esportiva, Bruna ficou mais confiante." (unicef.org)

O que significa brilhar os olhos?

Quando se diz que os olhos de uma pessoa brilham, isto significa que há interesse, empolgação, alegria por parte da pessoa.

Em inglês, o verbo brilhar neste caso é light up; a expressão é someone's eyes light up. Observe como funciona na prática a seguir.

Exemplos de uso:
  • Adam's eyes light up when he talks about Eva. [Os olhos de Adam brilham quando ele fala de Eva.]
  • The children's eyes lit up when they saw the size of the cake. [Os olhos das crianças brilharam quando elas viram o tamanho do bolo.]
  • Emma's eyes lit up when she was at the church. [Os olhos da Emma brilharam quando ela estava na igreja.]
  • His eyes lit up when she walked into the room. [Os olhos dele brilharam quando ela entrou na sala.]
E você? Os seu olhos brilham por algum motivo? Responda esta pergunta e coloque em prática o que aprendeu aqui.

Pergunta: Do your eyes light up? When?
Os seus olhos brilham? Quando?
Resposta: My eyes light up when...
Meus olhos brilham quando...

Bons estudos. Até a próxima dica.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore