Como dizer "Carro conversível" em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Ragtop
(slang) A convertible automobile.
- I'm gonna drive my rag top with the roof down so I can feel the wind in my hair.
(slang) A convertible automobile.
- I'm gonna drive my rag top with the roof down so I can feel the wind in my hair.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
- Rodrigo Cassiano
- Membro desde: 02 Nov 2015, 16:02
- Perfil · 90 Pontos · 25 Mensagens
Hello, how r u?
You can say "a convertible car" ...or Just "Convertible" is fine though
You could also use, "soft top, cabrio, drop top, rag top, roadster, spider, spyder, drophead coupé and tourer"
Like an exemple of roadster.
EX: Leather still stands for refined, sophisticated driving in sedans, coupes, and roadsters, while also lending a touch of luxury to such vehicles.
(Couro ainda é sinônimo de carros refinados e sofisticados, como sedans, coupes e conversíveis, ao mesmo tempo em que empresta um...)
I hope you aprecciate it!
You can say "a convertible car" ...or Just "Convertible" is fine though
You could also use, "soft top, cabrio, drop top, rag top, roadster, spider, spyder, drophead coupé and tourer"
Like an exemple of roadster.
EX: Leather still stands for refined, sophisticated driving in sedans, coupes, and roadsters, while also lending a touch of luxury to such vehicles.
(Couro ainda é sinônimo de carros refinados e sofisticados, como sedans, coupes e conversíveis, ao mesmo tempo em que empresta um...)
I hope you aprecciate it!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
- Rodrigo Cassiano
- Membro desde: 02 Nov 2015, 16:02
- Perfil · 90 Pontos · 25 Mensagens
"Correcting the translation";
Ao mesmo tempo dando um toque luxo para esses veículos....
Ao mesmo tempo dando um toque luxo para esses veículos....
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
Well done, Rodrigo!
Such a pity I spent my vote share for the day! nice names to the cars and a very relevant answer. Congrats.
Such a pity I spent my vote share for the day! nice names to the cars and a very relevant answer. Congrats.
TESTE DE NÍVEL