Como dizer "Dar uma pista" em inglês

Como dizer "Dar uma pista" em inglês
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer dar pista, dar pistas, dar uma pista em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma.

Give a clue

Exemplos de uso:
  • Her book gives the reader plenty of clues to solve the mystery. [O livro dela ao leitor muitas pistas para resolver o mistério.]
  • Science gives us clues about the origin of the universe. [A ciência nos dá pistas sobre a origem do universo.]
  • Guess who I met today. 'Can you give me a clue?' [Adivinha quem eu encontrei hoje. 'Você pode me dar uma pista?']
  • It gives a clue as to how to proceed. [Isto dá pista sobre como proceder.]
Bons estudos.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
And the following also can be "a hint" (or work as a hint):

Damian ignored his hint, and Lon didn't press.
Damian ignorou o "conselho dele" (que deve ter sido uma sugestão, algo sutil), e Lon não insistiu mais (no caso, em exigir que Damian fizesse o que Lon pensou ser a melhor linha de ação.)

Gabriel held the door open for Katie, who took the hint and walked out.
(aqui é uma "pista" mas no sentido de ser um "sinal" de que ela deveria sair...)

Any hint what she's going to do?
(aqui pode ser "pista" no sentido de indicação - alguma pista/indicação do que ele vai fazer? Alguma ideia do que ele vai fazer?)