Como dizer "degradê" em inglês
- Nat
- Membro desde: 29 Jan 2008, 15:17
- Perfil · 120 Pontos · 115 Mensagens
POWER QUESTIONS
6 respostas
Ordenar por: Autor
- Beth Babs
- Membro desde: 27 Mai 2019, 14:40
- Perfil · 1 Mensagem
Ombre (pronunciado “aum-brei”) em ingles
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Hello Nat,
O que quer dizer degradê mesmo? Já vi algumas mulheres usarem esta palavra mas não me lembro.
Abraço!
O que quer dizer degradê mesmo? Já vi algumas mulheres usarem esta palavra mas não me lembro.
Abraço!
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Recomendo:
Layered cut
Ex.: She left the hairdresser with a layered cut. [Ela deixou o cabeleireiro com degradê.]
Bons estudos.
Layered cut
Ex.: She left the hairdresser with a layered cut. [Ela deixou o cabeleireiro com degradê.]
Bons estudos.
- Emerson Gazzoli
- Membro desde: 10 Jul 2018, 17:04
- Perfil · 1 Mensagem
Depende do contexto, mas "gradient" seria uma boa.
- Nat
- Membro desde: 29 Jan 2008, 15:17
- Perfil · 120 Pontos · 115 Mensagens
Degradê é tipo um arco-íris.
Tipo quando você compra uma caixa de lápis de cor, e vem tudo organizado, do mais claro ao mais escuro.
Branco>amarelo>laranja>vermelho>rosa>azul>lilás...
To tentando achar como dizer isso em inglês, mas me parece impossível.
Obrigado!
Tipo quando você compra uma caixa de lápis de cor, e vem tudo organizado, do mais claro ao mais escuro.
Branco>amarelo>laranja>vermelho>rosa>azul>lilás...
To tentando achar como dizer isso em inglês, mas me parece impossível.
Obrigado!
COLABORE COM O SITE!
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
Ombré hair cut? Ombré nails (ombré nail design)? (that is, graduating colors from darker to lighter shades, or vice versa)
Or are you looking for interior design painting, in homes, etc? Then it would be "painting with gradient colors" in shades of green, shades of red, salmon, etc, it's up to you.
No? You don't want to come up as extravagant? Then use a conventional solid color.
Back to the crux. Ombré in French means shaded, so that hair coloring would be to give the idea of a "sun-kissed" glow to the hair.
Sentence to illustrate the point:
"How do you make brown hair look sun-kissed?"
Or are you looking for interior design painting, in homes, etc? Then it would be "painting with gradient colors" in shades of green, shades of red, salmon, etc, it's up to you.
No? You don't want to come up as extravagant? Then use a conventional solid color.
Back to the crux. Ombré in French means shaded, so that hair coloring would be to give the idea of a "sun-kissed" glow to the hair.
Sentence to illustrate the point:
"How do you make brown hair look sun-kissed?"
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS