Como dizer "Desanimar alguém de fazer algo" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos [ Expert Member ]
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil | 5.633 Mensagens
4295 •7 •81 Expert Member -
To put sb off doing sth

Personally, I didn't enjoy the film, but don't let that put you off going.
Cambridge Dictionary
1 resposta
Resposta aceita Resposta aceita
Avatar do usuário
  • jorgeluiz [ Expert Member ]
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil | 1.068 Mensagens
4505 •1 •6 •91 Expert Member -
Talk out of/dissuade

I will try to talk him out of doing it.

He was dissuaded promptly by the logic arguments.


cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Responder