Como dizer "Dois coelhos numa cajadada só" em inglês

Como eu digo dois coelhos numa cajadada só ?

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
23 108 1.6k
Em inglês, o animal não é o coelho, e sim pássaro. Mas o sentido é o mesmo.

To kill two birds with one stone. [Matar dois coelhos com uma cajadada só.]
  • I have to cash a check and make a payment on my bank loan. I'll kill two birds with one stone by doing them both in one trip to the bank. [Eu tenho que descontar um cheque e fazer o pagamento de um empréstimo no banco. Eu vou matar dois coelhos com uma cajadada só: vou fazer as duas coisas em uma ida ao banco.]
Bons estudos.