Como dizer "Dormir sobre os louros da vitória" em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 446
Fig. to stop trying because one is satisfied with one's past achievements. (The FreeDictionary)

Em Português : Dormir sobre os louros da vitória
Em Inglês .... : Rest on one's laurels

Exemplos:

1 - Bill Clinton in the meantime is not resting on his laurels.
2 - Because of the fiber he's made of, he's not going to rest on his laurels.

Well!! - Why not?
An advice:
- Don't rest on your laurels = - Bola pra frente que atrás vem gente.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore