Como dizer "É feio que dói" em inglês

Hello guys!
Como falo essa frase em inglês?

- Esse cachorro é "feio que dói."

Thank you in advance!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Ugly as hell.

Oh man, look at this dog it's ugly as hell.
PPAULO 6 51 1.4k
And if you want to keep it politically correct you can express that with:
Oh man, look at this dog, it´s ugly as sin.

...is unsighthly.
...is hideous (or is a hideous thing).
...is an eyesore.

And other ways.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA