Como dizer "Ela é uma guerreira" em inglês

Simon Vasconcelos 15 403
Ela é uma guerreira: trabalha, toma conta de dois fihos pequenos, resolve os problemas domésticos, faz faculdade, exercita-se e sempre está impecável.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Daniel.S 1 2 12
Ela é uma guerreira: trabalha, toma conta de dois fihos pequenos, resolve os problemas domésticos, faz faculdade, exercita-se e sempre está impecável.

She's definiely a warrier: works, raises to young kids, deals with domestic issues, studies, works on her body and is always looking great.
She's a fighter: works, raises two small children, deals with issues at home, goes to college, is always working out and looking good.
Eu gosto muito desse termo, acho uma composição perfeita:

Go-getter: someone who is determined to succeed and who works hard to achieve this. (Macmillan)
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA