Como dizer “Ele não passa desta noite” em inglês

Avatar do usuário zumstein 10910 1 22 349
Em Português: Ele não passa desta noite.
Em Inglês ......: He does not live through the night.

Ten months after he contracted the disease:
He heard the doctor tell his parents: "your son won't live through the night”.
Ele ouviu o médico dizer a seus pais: "seu filho não passa desta noite".
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!

Avatar do usuário Jerry Dorien 1450 3 37
He probably won't survive the night

Abraços.

Avatar do usuário Henry Cunha 10050 3 16 178
And also

He won't last the night.

to last = durar, subsistir

Avatar do usuário Jonas Machado 720 10
Ainda:

"He won't make it through the night."