Como dizer "Estar rouco" em inglês

Olá, comunidade. Como dizer "estar rouco", "estou rouco" em inglês.

Frases:

Eu estou rouco.
Mãe, por que quando grito muito minha voz fica rouca.
Ah... Sabe, eu até acho bonito um voz um pouco rouca.

Thanks in advance!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário NeyF 3705 1 9 78
Why my voice becomes hoarse when I shout too much?
Por que quando grito muito minha voz fica rouca?

I have a hoarse voice.
Eu tenho uma voz rouca.
Eu estou com a voz rouca.

My voice is hoarse.
Minha voz está rouca.

A man with a hoarse voice.
Um homem com a voz rouca.

Hoarseness is a symptom and not a disease.
Rouquidão é um sintoma e não uma doença.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49115 21 73 1138
Também:

Para dizer eu estou rouco em inglês, é correto utilizar I am hoarse.

Bons estudos.
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
And it in a sentence:
I am hoarse from yelling so much.
Um adendo:

Ao pesquisar em outras fontes acabo de perceber que a pronúncia "hoarse" e "horse" são exatamente as mesmas.

/hɔrs/ hoarse
/hɔrs/ horse
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
Yes, thanks for sharing.
In the UK they pronounce a bit different, but your information still holds.

https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/horse
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/hoarse
Avatar do usuário Alessandro 2970 3 9 71
I performed a search on google for "hoarse" and I came across the video below. It's a great story. If you watch it, you will never forget the meaning of "hoarse" again.

Check it out:



I hope you like it!