Como dizer "Eu espero poder pagar por isso" em inglês

Avatar do usuário
  • jlgsantos
  • Membro desde: 01 Jul 2012, 14:23
  • Perfil · 1 Mensagem
jlgsantos
Olá,
Como eu posso dizer em inglês "Eu espero poder pagar por isso"?
Na verdade, eu gostaria de dizer de uma forma humorada que eu espero pagar um valor acessível ou o menos possível por algo...há alguma expressão para isso?
Obrigado!
Abs.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Opções:

I hope I can afford it.

I hope it doesn't cost me an arm and a leg.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Responder