Como dizer "eu já fui atendido" em inglês
- Leandro Breda
- Membro desde: 22 Fev 2017, 23:52
- Perfil · 5 Pontos · 2 Mensagens
Caso eu esteja num hospital, banco ou loja aguardando para realizar algum procedimento e um funcionário vem e me pergunta se ele pode me ajudar.
Como eu poderia falar "obrigado, eu já fui atendido e estou apenas aguardando"?
Como eu poderia falar "obrigado, eu já fui atendido e estou apenas aguardando"?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- Nuno Ribeiro
- Membro desde: 23 Fev 2017, 08:37
- Perfil · 2 Mensagens
Thanks, I'm done, I'm just waiting.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Opção:
- Thank you. I'm being served. [Obrigado. Já fui atendido. Obrigado. Já estou sendo atendido.]
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Também podemos dar uma resposta mais específica, tipo:
"Thank you. That gentleman did it for you."
"Thank you. That clerk went to the back of the store to take care of my needs."
"...to pick up the table linen I want."
"... That attendant is taking care of my needs."
Há uma infinidade de outras possibilidades, dependendo da necessidade do cliente e de quem o atende.
"Thank you. That gentleman did it for you."
"Thank you. That clerk went to the back of the store to take care of my needs."
"...to pick up the table linen I want."
"... That attendant is taking care of my needs."
Há uma infinidade de outras possibilidades, dependendo da necessidade do cliente e de quem o atende.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS