Como dizer "Eu não sou adaptado a isso" em inglês

Hi Everyone!

Please, help me with one question.
During an exercise, I was writing an email about all the things I liked during a trip to another country.

In a specific moment, I wrote: "The country is very cold, and I'm not adapted to it".
Is there some error in this sentence?
Thank you all.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
No, that´s right as it is.

You could also express by "I am not adapted to such cold environment/climate/temperature". But what you wrote is okay, congrats!
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

The country is very cold, but I am not used to that.

Bye!
PPAULO 6 47 1.1k
I would tinker with the sentence a bit: "the country is very cold and I am not used to that."

I think the former may (or may not) suggest that the person means he/she is from a cold country origins, but it´s not used to this kind of cold! Just my opinion here, my two cents worth, others may think different. ;-)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!