Como dizer "Eu vou no meu carro" em inglês
- t@ta
- Membro desde: 04 Mar 2009, 23:18
- Perfil · 35 Pontos · 127 Mensagens
Olá!
Sabe-se que a preposição usada para os meios de transportes é by: I go to school by car. Mas e quando quero dizer "Eu vou no meu carro", é errado dizer I go in my car? Segundo o Longman é proibido, eles substituem o go in por get in/into, o que leva a entender o movimento de entrar no carro, não é isso? Help me, please...
Sabe-se que a preposição usada para os meios de transportes é by: I go to school by car. Mas e quando quero dizer "Eu vou no meu carro", é errado dizer I go in my car? Segundo o Longman é proibido, eles substituem o go in por get in/into, o que leva a entender o movimento de entrar no carro, não é isso? Help me, please...
POWER QUESTIONS
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá T@ta,
Quando mencionamos a posse do veículo é possível o uso de "in".Veja:
I go to work in my car./I go to work by car.
He came in his car./He came by car.
In our,their,etc. car,bicycle etc.
Bons estudos!
Quando mencionamos a posse do veículo é possível o uso de "in".Veja:
I go to work in my car./I go to work by car.
He came in his car./He came by car.
In our,their,etc. car,bicycle etc.
Bons estudos!
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS