Como dizer "exagerado..." em inglês

...jogado aos seus pés, eu sou mesmo EXAGERADO!!!

Tal qual nosso célebre cantor e compositor Cazuza diria...rsrsrs!

Então, como ficariam essas duas frases?:

*Não seja tão exagerado!!

*Minha mãe como sempre, anda exagerando nos elogios.

Take Care :P

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Daniel.S 1 2 7
Stop being too severe!

As usual my mom keeps on adulating people

or

As usual my mom keeps on buterring up people

EX: If you butter up Dad, he'll let you borrow the car

Take care,

Teacher Pondé

http://www.answers.com/topic/butter-up
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Não seja tão exagerado.
Don't be so extreme. / Don't exaggerate.

Minha mãe como sempre, anda exagerando nos elogios.
My mother is overdoing the compliments, as usual.

Você é um exagerado.
You're always exaggerating.

Eu sou exagerado.
I'm always exaggerating.

Não seja exagerado. Não foi tão caro assim.
Don't exaggerate - it wasn't that expensive.

Exaggerate: exagerar (ao dizer, pensar)

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!
  • Tópicos Relacionados