Como dizer "Extrema-direita / Extrema-esquerda" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49115 21 73 1138
Aprenda a dizer isso em inglês. Amplie seu conhecimento no idioma.

  • Extrema-direita: Conjunto de indivíduos, partidos e organizações cuja orientação política e ideológica tem caráter ultraconservador, radical, extremista, neonazista, fascista, terrorista.
  • Extrema-esquerda: Conjunto de indivíduos, partidos e organizações, cuja orientação política e ideológica é pautada, de modo radical, pelos ideais da esquerda, que visam a igualdade socioeconômica, cuja implementação pode se dar por meio de uma revolução.

Em inglês:

Far-right
Extreme-right

  • Barcelona attack – Far-right activists clash with anti-fascist groups during huge protests in the Spanish city after 13 people were killed in a terror attack. [Atentado em Barcelona: Ativistas de extrema-direita entram em confronto com grupos antifascismo durante protestos na cidade espanhola, depois que 13 pessoas foram mortas em um ataque terrorista.]
  • The frequency of far-right attacks is particularly significant in the United States. [A frequência de ataques da extrema-direita é significante nos Estados Unidos.]

Far-left
Extreme-left

  • The far-left is weaker than it has been in decades. [A extrema-esquerda está no seu momento de maior fraqueza nas últimas décadas.]
  • One result was his firm turn to the extreme-left in politics. [Um resultado foi sua guinada para a extrema-esquerda na política.]

Bons estudos.