Como dizer "faixa de rua" em inglês

Avatar do usuário
  • Mackvader [ Expert Member ]
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil | 668 Mensagens
Mackvader 110 •3 Expert Member -
Olá pessoal como poderia dizer faixa de rua em Inglês?

O carro entrou na minha faixa e quase me fechou.
O Onibus está andando na faixa preferencial.

tks

Mack
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Breckenfeld [ Expert Member ]
  • The few, The proud, The Marines. Semper Fi
  • Localização: Recife/PE
  • Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
  • Perfil | 1.335 Mensagens
Breckenfeld 4940 •1 •13 •106 Expert Member -
O carro entrou na minha faixa e quase me fechou.
O Onibus está andando na faixa preferencial.

My suggestions:

The car invaded my lane and nearly cut me off

The bus is going through the bus lane (or the preferential lane

Bye!
Avatar do usuário
  • Mackvader [ Expert Member ]
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil | 668 Mensagens
Mackvader 110 •3 Expert Member -
Olá Breckenfeld
Obrigado pela resposta :)
Responder