Como dizer "inflamado" em inglês

Olá Mackvader!

Neste caso você pode dizer:

I've got a sore throat >>>>>> Estou com a garganta inflamada.

Até

Olá Heslei , valeu pela sugestão


Mas no caso eu queira dizer que alguma parte do corpo está inflamado , existem palavras específicas para cada parte , por exemplo no caso da garganta .. sore ....

Abs

Olá Mackvader

Swollen throat = inflamada
Sore throat = doendo, inflamada
Raw throat - rouco

Diria que a expressão mais comum é "sore throat." I have a sore throat.

"Sore" e "swollen" é usado para muitas partes do corpo.

Regards

E como fala o meu machucado esta inflamado?

Para generalizar, temos: Inflamed

• My throat is inflamed. (Minha garganta está inflamada.)
• My ear is inflamed. (Meu ouvido está inflamado.)

Bons estudos.

surferboyx9 escreveu:E como fala o meu machucado esta inflamado?

Some examples:

My sore knee is swollen
My elbow is not only sore, it's swollen
My back is aching, but otherwise normal.

Your injured ankle is swollen.

"Infected" may be used on evidence of pus (pus em Port. tb):

Your cut is now infected.
It's not healing; it's infected.

Aches and pains are the athlete's constant companions:

I have a nagging pain in my shoulder. (dor chata, persistente)
My ear is aching, and the doctor says it's a viral infection.
My headache is going away (now that I've finished this pain-in-the-asspost)**.

Regards

**Just kidding, guys.