Como dizer "Isso não é um pedido, é uma ordem" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Confira mais esta dica de vocabulário prático aqui conosco e amplie seus conhecimentos.

Português: Isso não é um pedido, é uma ordem
Inglês: That's not a request. That's an order.

Exemplos traduzidos:

"That's not a request. That's an order.” An order? In case you've forgotten, I'm not a kid anymore. ["Isso não é um pedido, é uma ordem." Uma ordem? Caso você tenha esquecido, eu não sou mais criança.]

That's not a request, that's an order, soldier! [Isso não é um pedido, é uma ordem, soldado!]

Exemplos:
  1. We had already donned waterproofs when Matt said calmly: “Put on your life-jackets. That's not a request — that's an order.
  2. That's not a request, that's an order. Gov. Jerry Brown delivered that message Wednesday.

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Colabore