Como dizer "Macarrônico [inglês, português, etc]" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Português: macarrônico, mal falado
Inglês: pidgin, broken - Inglês macarrônico(mal falado): pidgin English, broken English

Exemplos:
  1. He used his pidgin French to chat up the girls.
  2. I tried to get my message across in my pidgin Spanish.
  3. She asked them for directions in broken English.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Colabore
Responder